[color=brown:05831de4cf][i:05831de4cf]J'ai croisé une dame Bardesse du nom d'Aeris, venant d'un pays au lointain, ou la langue diffère de la notre.
Elle m'a confié ce poème que l'on m'a traduit avec gentillesse...
Ecoutez ces doux vers...
La traduction est peut être faussée par endroit, mais n'en voulez à son auteur.[/color:05831de4cf]

[color=green:05831de4cf]Mon amour, mon très cher,
pourquoi pars-tu loin de moi?
Tu m'as juré un amour qui ne doit jamais
avoir de fin pour nous deux.

Dans les moments tristes, dans les moments douloureux,
à toi, mon étoile, je pense
avec une ardeur infinie.

Un lien espérance ?
Pourquoi devrions-nous avoir un tel lien?
Ce que tu veux que je fasse à présent, tu dois me le dire.

Je te remercie, mon chéri, mon amour, ma vie
La douleur pesante, la sombre peur... Que mon coeur me trouble!
Doucement, avec amour

Tu as répondu à mon appel
Pour toujours, pour toujours
Ici, tu es à moi, je t'attendrai...[/i:05831de4cf][/color:05831de4cf]